본문 바로가기

류진창의 음악감상

강헌의 히스토리 인 팝스 앨범 모음 113~206

(조선닷컴) 강헌의 히스토리 인 팝스 글에서 발췌했습니다..
가수이름을 클릭하면 가수 공식 YouTube와 링크됩니다..
앨범을 클릭하면 원곡 청취가 가능합니다..


[206] AI가 만든 음악
원글: 이곳을 클릭
2016년 소니의 CSL 연구소에서 개발한 플로 머신이라는 소프트웨어는 
이 곡을 포함한 인공지능 작곡 팝음악 두 곡을 세상에 선보인다. 
이 노래의 작사와 편곡은 프랑스의 뮤지션 브누아 카레가 맡았지만 
작곡은 오로지 인공지능의 힘으로 이루어진 것이다.
‘Daddy’s Car’는 팝음악사의 표본이라고 할 수 있는 비틀스의 초기 로큰롤 스타일로 만들어졌으며, 
나머지 한 곡은 미국 스탠더드 팝의 원형이랄 수 있는 어빙 벌린 혹은 듀크 엘링턴 스타일로 만들어졌다.
가수: Benoit Carré 브누아 카레

Benoit Carre - Daddy's Car (2016)


[205] 논바이너리
원글: 이곳을 클릭
네 그래요, 나는 믿어요 Yes I do, I believe
언젠가는 내가 있던 그곳에 있을 거라고 That one day I will be, where I was
바로 그곳, 당신 곁에 Right there, right next to you
근데 참 힘드네요, 하루하루가 그저 너무 어두워 보여요
And it’s hard, The days just seem so dark
Sam Smith 샘 스미스 - Lay Me Down (2014)

In The Lonely Hour


[204] 어느 내부 고발자의 죽음
원글: 이곳을 클릭
숨길 것이 없다고 개인의 사생활 권리에 신경쓰지 않는다면 
말할 것이 없다고 표현의 자유 따위 신경 쓰지 않는다고 말하는 것과 다름없다
Saying that you don’t care about the right to privacy because you have nothing to hide is 
no different than saying you don’t care about freedom of speech because you have nothing to say
Jean-Michel Jarre 장-미셸 자르 - Exit (2016)

Electronica 2: The Heart of Noise


[203] 의사 앞에 선 환자
원글: 이곳을 클릭
시간, 시간이 다 된 건 알아요 Time, I know we’re out of time
하지만 자꾸 슬픈 생각들이 엄습하고 멈출 수 없다면 어떡하죠 But what if sad thoughts come and I can’t stop it
제가 왜 이렇게 허무한 지 진단이라도 좀 내려주세요 To give me some diagnosis of why I’m so hollow
제발 처방만 내려주시면 무조건 따른다고 약속할게요 Please give me instructions, I promise I’ll follow
나아지고 있다고 말씀하시는데 왜 난 나아지는 기분이 안 들까요 You say that I’m better, why don’t I feel better
우주는 항상 신비로운 방식으로 돌아간다지만 The universe works in mysterious ways
나한텐 그렇게 돌아가지 않을 거라는 생각이 들기 시작했어요 But I’m starting to think it ain’t working for me
의사 선생님, 제가 착하게 살아야 될까요 Doctor, should I be good?
AJR 에이제이알 - Karma (2019)

AJR - Neotheater


[202] 딥페이크 포르노그래피
원글: 이곳을 클릭
그만큼 사진 찍었으면 충분하지 않아? Ain’t the pictures enough, 
왜 넌 그렇게 심하게 들이대는 거지? why do you go through so much
너는 나 자신을 무너뜨리려고 하지 You try to get me to lose the man I really am
날 그냥 내버려둘 수는 없어? Won’t you just let me be
나는 내 사생활이 필요해 I need my privacy
그러니 파파라치, 내게서 꺼져줄래? So paparazzi, get away from me
Michael Jackson 마이클 잭슨 - Privacy (2001)

Michael Jackson - Invincible


[201] 불법 이민자와의 전쟁
원글: 이곳을 클릭
국경 너머 약속의 땅이 있지 
Over the border, there lies the promised land
모든 것이 쉽게 이루어지는 곳, 넌 그저 손만 내밀면 돼 
where everything comes easy, you just hold out your hand
불법적인 이방인이 되는 건 결코 즐거운 일이 아니야

It’s no fun being an illegal alien
Genesis 제네시스 - Illegal Alien (1983)

Genesis - Genesis


[200] 침묵을 강요하는 소리
원글: 이곳을 클릭
사람들은 주장하는 대신 그냥 떠들어대고 

People talking without speaking
경청하지 않고 그저 듣고 흘리며 

People hearing without listening
사람들은 결코 같이 부를 수 없는 노래들이나 쓰고 있네 
People writing songs that voices never shared
그래서 아무도 침묵의 소리에 감히 대들지 못하지 
And no one dared disturb the sound of silence
내가 말했네, ‘바보들, 당신들은 그 침묵이 암처럼 자란다는 것을 몰라
’Fools,’ said I, ‘You do not know Silence like a cancer grows’
Simon & Garfunkel 사이먼 & 가펑클 - The Sound of Silence (1964)

Wednesday Morning, 3 A.M.


[199] 팀보다 위대한 선수는 없다
원글: 이곳을 클릭
팀보다 위대한 선수는 없다
No Players is bigger than the club
난 하고픈 말을 참고 숨을 죽이곤 했어
I used to bite my tongue and hold my breath
문제를 일으키고 엉망으로 만들까 봐 두려웠지
scared to rock the boat and make a mess
난 전부 다 알아, 이제 다 알게 되었어
I see it all, I see it now
Katy Perry 케이티 페리 - Roar (2013)

PRISM


[198] 아일랜드의 저항노래
원글: 이곳을 클릭
밤은 동트기 직전이 가장 어둡지 Night is darkest just before the dawn
아일랜드는 분쟁으로부터 다시 태어나네 From dissention Ireland is reborn
곧 우리 모두는 아일랜드인 연합이 될 거야 Soon We’ll all be United Irishmen
우리의 땅을 다시 한번 나라가 되게 하자 Make our land a Nation Once Again
The Wolfe Tones 더 울프 톤스 - On the One Road (1972)

Let The People Sing


[197] 전쟁, 기업 그리고 돈
원글: 이곳을 클릭
어마어마한 돈을 위해 우리는 거짓말하고 기만하리라
For hard cash we will lie and deceive
우리의 주인마저 우리가 엮어낸 이 그물을 알 수 없어
Even our masters don’t know the webs we weave
저들은 얻고 그대는 바치겠지
They will take and you give
저들의 존속을 위해 당신은 목숨을 내놓아야 될 거야
And you must die so that they may live
Pink Floyd 핑크 플로이드
앨범: A Momentary Lapse of Reason

Pink Floyd - The Dogs of War (1987)


[196] ‘성난 사람들’의 음악
원글: 이곳을 클릭
난 완벽한 사람이 아니야 I’m not a perfect person
내가 하지 않았더라면 좋았을 것들이 많아 There’s many things I wish I didn’t do
하지만 나는 계속 배우는 중이야 But I continue learning
Hoobastank 후바스탱크
앨범: The Reason

Hoobastank - The Reason (2003)


[195] 제3의 선택
원글: 이곳을 클릭
성스러운 모든 것은 젊음에서 비롯되지 All that’s sacred comes from youth
헌신, 순수 그리고 진실 Dedication, naive and true
힘이 없으면 할 수 있는 일도 없어 With no power, nothing to do
Pearl Jam 펄 잼
앨범: Vitalogy

Pearl Jam - Not for You (1994)


[194] 중국의 와인 굴기
원글: 이곳을 클릭
난 이게 싫어 I hate this
그릇된 자신감 False confidence
날 방어하는 벽이지만 Walls of defense
사실 스스로를 믿기 위한 것이면서 But I do it so that I can make myself believe
아무도 내게 진짜 관심 없다는 사실을 숨겨주는 벽이지 

and hide the fact that no one really cares about me

내게 1년만 주면 그땐 와인과 치즈로 만찬을 즐기고 있을 거야
Just give me a year and I’ll be dining on some wine and cheese
Jonah Ward 조나 워드
앨범: False Confidence

Jonah Ward - False Confidence (2020)


[193] 홍콩 청년의 망명
원글: 이곳을 클릭
넌 더 이상 나의 조국이 아니야 You’re not my homeland anymore
그럼 난 지금 도대체 뭘 수호하고 있는 거지? So what am I defending now
넌 나의 고향이었지만 이제 난 망명하는 중이고 You were my town now I’m in exile
너를 배웅하고 있어 Seein’ you out
이런 내용의 영화를 전에 본 적이 있어 I think I’ve seen this film before
이제 난 문을 열고 떠날 거야 So I’m leavin’ out the side doo
Taylor Swift 테일러 스위프트
앨범: folklore

Taylor Swift - Exile (2020)


[192] 빛의 시간이 되는 크리스마스
원글: 이곳을 클릭
호세 펠리치아노의 이 캐럴은 캐럴 역사에서 여덟 번째로 많이 팔린 노래로 
우리 나라엔 보니엠과 셀린 디옹, 마이클 부블레의 리메이크가 더 유명하다. 
우울하기 이를 데 없는 크리스마스를 맞는 전 세계 사람들에게 이 노래가 
조금의 희망과 위안이 되기를 소망한다. 
즐거운 크리스마스가 되길 바랄게
I wanna wish you a Merry Christmas
내 마음 깊은 곳으로부터 진심으로
From the bottom of my heart
Jose Feliciano 호세 펠리시아노
앨범: Feliz Navidad

Jose Feliciano - Feliz Navidad (1970)


[191] 부패와의 전쟁
원글: 이곳을 클릭
그냥 내버려뒀지 Used to let it go
그들의 쇼에 걸어 들어가서 Walk into the show
뻔히 보이는 속임수를 멍하니 지켜보았어 Gawking at the tricks up your sleeve
너무 번지르르한 말만 하더라고 Too good to be true
난 방 안에 갇혔지 But I’m in a room
연예인과 도둑들로 가득한 그 방 말이야 Full of entertainers and thieves
이제 더 위로 올라가야지 Way up way up oh no
우린 이 집을 불태워 버릴 거야 We gon’ burn the whole house down
AJR 에이제이알
앨범: Burn the House Down

AJR - Burn the House Down (2018)


[190] 연봉 924억원
원글: 이곳을 클릭
온갖 청구서가 쌓여서 All these bills pile up my desk 
에베레스트 산처럼 보여 They looking like a mountain Everest
어지럽게 뛰어노는 아이들 All the little kids run around
배 속에서 꾸르륵 소리가 들리지 I can hear their stomach growl
오늘은 보름달이 떴나 봐 There is a full moon out
아내는 계속 울부짖고 And my girl just keep on howlin’
그녀는 날 떠나겠대 Said she gonna leave me 
연봉 5만달러도 못 받아 올 거라면 If I don’t home with 50 thousand
Lunch Money Lewis 런치머니 루이스
앨범: Bills

Lunch Money Lewis - Bills (2015)


[189] 헨리 키신저
원글: 이곳을 클릭
신은 지키지 못할 약속은 하지 않아 
God don’t make no promises that he don’t keep
너에겐 큰 꿈이 있지, 하지만 꿈을 꾸려면 계속 잠들어 있어야 할 거야
You got some big dreams, baby, but in order to dream you gotta still be asleep
언제쯤 깨어날 거니, 언제쯤 깨어날 거니 
When you gonna wake up, when you gonna wake up
언제쯤 깨어나서 그때까지 남아 있는 것들을 더 단단하게 할 거니?
when you gonna wake up and strengthen the things that remain?
가짜 철학들이 네 생각을 온통 더럽혔어
Counterfeit philosophies have polluted all of your thoughts
칼 마르크스가 목을 졸랐고, 헨리 키신저가 널 밧줄로 꽁꽁 묶었지
Karl Marx has got ya by the throat, Henry Kissinger’s got you tied up in knots
넌 죄 없는 사람들을 감옥에 처넣었어, 네 정신병원은 만원이야
You got innocent men in jail, your insane asylums are filled
넌 부정한 의사들을 만났지, 그들이 쓰는 약은 절대 네 병을 고치지 못해
You got unrighteous doctors dealing drug that’ll never cure your ills
Bob Dylan 밥 딜런
앨범: SLOW TRAIN COMING

Bob Dylan - When You Gonna Wake up? (1979)


[188] 가장 위대한 쇼
원글: 이곳을 클릭
가장 최근에 열렸던 2021년 두바이 엑스포는 아랍권 최초의 엑스포였다. 
‘마음의 연결, 미래의 창조(Connecting Minds, Creating the Future)’라는 테마는 
아랍에미리트의 남녀 스타 세 명이 부른 이 엑스포의 주제가에도 그대로 녹아 있다. 
그리고 두바이 도시 전체를 엑스포의 장으로 만든 그 웅장함은 노랫말처럼
 “당신이 보게 될 가장 위대한 쇼(The greatest show you’ll ever see)”였다.
Jassmi/Almas/Karaa
앨범: This is Our Time

Jassmi/Almas/Karaa - This is Our Time (2020)


[187] 리타 헤스터
원글: 이곳을 클릭
그녀는 고작 열일곱 살 She was only 17
네가 본 것 중에 가장 슬픈 눈을 하고 있었지 Had the saddest pair of eyes that you ever seen
추위에 떠는 입술이 녹색 눈망울과 어울렸어 Wore them lips in the cold, it was matching green
그러나 그녀가 다른 사람처럼 굴 땐 자기 자신일 수가 없었어 But she can’t be herself when she’s somebody else
아침이면 그녀는 엄마의 결혼반지를 가져가곤 했지 In the morning, she would take her mother’s wedding ring
하지만 학교 친구들이 그 반지가 반짝이는 걸 볼 때면 학교생활은 힘들어졌어 But school got pretty tough when they see it gleam
Yungblud 영블러드
앨범: acting like that

Yungblud - Mars (2020)


[186] 마약 중독
원글: 이곳을 클릭 
새하얀 입술, 창백한 얼굴 White lips, pale face
눈꽃송이를 들이마시고 Breathing in the snowflakes
타버린 폐, 시큼한 맛 Burnt lungs, sour taste
불은 꺼지고, 날이 저물어 Light’s gone, days end
집세 내는 것도 허덕이는 삶 Struggling to pay rent
길기만 한 밤들, 낯선 남자들 Long nights, strange men
사람들이 말하길 And they say
그 여잔 혹독한 마약중독자라고 She’s in the Class A Team
몽상에 사로잡혀 있어 Stuck in her daydream
열여덟 살때부터 이랬어 Been this way since 18
그런데 요즘은 얼굴마저 But lately, her face seems
점점 망가져 가는 듯해 Slowly sinking, wasting
마치 부서지는 페이스트리처럼 Crumbling like pastries
또 사람들은 소리쳐 말하지  And they scream
인생 최악의 것들은 대가 없이 찾아오는 법 The worst things in life come free to us
Ed Sheeran 에드 시런 (영국)
앨범: +

+


[185] 세상을 지배하는 손
원글: 이곳을 클릭
아기가 원하는 게 무엇이건 간에 It didn’t seem to matter what he needed
아기는 언제나 엄마가 해주는 것에 기대고 He could always count on mama to supply
엄마가 잠을 못 자는 것과 상관없이 And regardless of the sleep she might be losin’
아기는 언제나 엄마의 눈이 반짝이는 것을 발견하죠 He always found a twinkle in her eyes
엄마들을 위한 명예의 전당이 있어야 해요 There ought to be a hall of fame for mamas
창조물의 가장 독특하면서 값진 진주죠 Creation’s most unique and precious pearls
그리고 하늘은 항상 우리에게 기억하게 합니다 And heaven helps us always to remember
요람을 흔드는 그 손이 이 세상을 지배한다는 것을 That the hand that rocks the cradle rules the world
Glen Campbell & Steve Wariner 글렌 캠벨 & 스티브 워리너 (미국)
앨범: Still Within the Sound of My Voice

The Hand That Rocks the Cradle (1987)


[184] 무고한 민간인
원글: 이곳을 클릭
미쳐가는 세상에서는 올바른 생각을 할 수 없네 In a world gone mad it’s hard to think right
폭력과 증오와 원한이 넘쳐나고 So much violence hate and spite
온종일 살인이 저질러지고 있지 Murder going on all day and night
이제 우리는 비폭력의 싸움을 해야 할 때야 Due time we fight the non-violent fight
Beastie Boys 비스티 보이즈 (미국)
앨범: Solid Gold Hits full album 

Beastie Boys - In a world gone mad (2003)


[183] 핼러윈
원글: 이곳을 클릭
자정이 가까워지고 뭔가 사악한 것이 어둠 속에 숨어 있어
It’s close to midnight and something evil’s lurking in the dark
달빛 아래서 넌 심장이 멎을 듯한 광경을 보지
Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart
넌 비명을 지르려 하지만 공포 때문에 소리도 나오지 않아
You try to scream but terror takes the sound before you make it
공포가 네 두 눈 사이를 노려보는 순간 넌 얼어붙기 시작해
You start to freeze as horror looks you right between the eyes,
넌 얼어붙었어 You’re paralyzed
Michael Jackson 마이클 잭슨 (미국)
앨범: Thriller

Michael Jackson - Thriller (1982)


[182] 게토의 눈물
원글: 이곳을 클릭
사람들이여, 이해를 못 하겠어요? People, don’t you understand
그 아이에겐 도움이 필요하다고요 The child needs a helping hand
그러지 않으면 그 아이는 언젠가 분노에 찬 젊은이로 성장할 겁니다
Or he’ll grow to be an angry young man some day
당신과 나를 보세요 Take a look at you and me
우린 너무 눈이 멀어 보지 못하는 건가요? Are we too blind to see?
우리는 그저 외면하고 Do we simply turn our heads
서로 다른 곳을 보죠 And look the other way
Elvis Presley 엘비스 프레슬리 (미국)

앨범: ELV1S: 30 No. 1 Hits

Elvis Presley - In the Ghetto (1969)


[181] 이스라엘과 팔레스타인의 소녀들
원글: 이곳을 클릭
매일같이 우리는 서로에게 말하지 Every day we tell each other
오늘이 마지막 날이라고 That this day will be, Will be the last and tomorrow
내일이면 우리 모두 자유롭게 집에 갈 수 있을 거라고 We all can go home free
그리고 이 모든 것이 마침내 끝날 거라고 And all this will finally end
그것이 내가 울지 않으려는 이유야 That’s why I won’t cry
Maher Zain 마허 자인 (스웨덴)
앨범: 동영상

Maher Zain - Palestine will be free (2009)

[180] 독재자의 함정
원글: 이곳을 클릭
그래요, 난 대단한 위선자입니다 Yes, I’m the great pretender
광대처럼 마냥 웃고 유쾌한 표정을 짓지만 Just laughing and gay like a clown
당신이 보기에도 지금 내 모습은 내가 아닐 겁니다 I seem to be what I’m not, you see
난 내 마음을 왕관처럼 쓰고 있어요 I’m wearing my heart like a crown
당신이 아직도 내 곁에 있는 것처럼 Pretending that you’re still around
괜찮은 척하는 내 모습이 너무도 진짜 같네요 Too real is this feeling of make believe
Freddie Mercury 프레디 머큐리 (영국)
앨범: The Freddie Mercury Album

Freddie Mercury - The Great Pretender (1987)


[179] Black Eyed Peas ‘Where is the Love’(2003)
원글: 이곳을 클릭
사람들은 마치 엄마가 없는 듯이 살고 있어 People livin’ like ain’t got no mamas
온 세상이 드라마에 중독된 거 같아 I think the whole world addicted to the drama
트라우마를 불러오는 것들에게 미쳐 있어 Only attracted to the things that’ll bring you trauma
나라 밖에선 우리는 테러리즘을 막으려고 해 Overseas, yeah, we tryna stop terrorism
하지만 여전히 미국에는 거대한 CIA But we still got terrorists here livin’ In the USA, the big CIA
그리고 블러드, 크립스, KKK 같은 테러리스트들이 살고 있지 The Bloods and the Crips and the KKK
Black Eyed Peas 블랙 아이드 피스 (미국)
앨범: Elephunk

Black Eyed Peas - Where is the Love (2003)


[178] 종이 비행기
원글: 이곳을 클릭
난 종이 비행기를 날려 보낼 거야 I’mma send a paper plane
네가 가는 길로 날아가기를 바라 I hope it flies your way
추락하여 부서지지 않을 거야 That it don’t crash and break
네게 닿기 전에는 Before it gets to you
이게 더 쉬운 방법이야 It’s easier this way
백일몽 같은 너에게 빠졌지 You got me stuck in a day dream.
호주에서 개발한 종이 재질 골판지로 만든 드론이
우크라이나 전쟁에서

러시아의 방공망을 무력화하며 러시아의 첨단 첨투기와 방공망 시스템을 파괴했다고 한다.

120km까지 비행이 가능한 이 골판지 드론은 정찰용으로 개발했지만

우크라이나군은 여기에 소형 폭약을 실어 공습용으로 탈바꿈시켰다. 

Peder Elias 페더 엘리아스 (노르웨이)
앨범: Paper Plane

Peder Elias - Paper Plane (2023)


[177] 정치인의 이혼
원글: 이곳을 클릭
'당신을 사랑해’라고 난 말했고 그건 영원할 거예요 I said, ‘I love you’, that’s forever
그건 진심으로 약속합니다 And this, I promise from the heart
이보다 더 당신을 사랑할 순 없어요 I could not love you any better
그저 지금 그대로의 당신을 사랑합니다 I love you just the way you are.
이제는 팝음악사의 클래식이 된 이 노래는 하나의 노래가 누릴 수 있는 최고의 영예를 움켜쥐었다. 

1979년 그래미 어워드는 이 노래에게 ‘올해의 노래(Song of the year)’와

 ‘올해의 레코드(Record of the year)’를 안겨줬다. 

이 노래는 긴 무명 시절부터 온갖 우여곡절을 겪고 마침내 결혼하게 된 

빌리 조엘의 아내 엘리자베스 웨버의 생일 선물로 헌정한 곡이라서 더욱 애틋하다.
Billy Joel 빌리 조엘 (미국)
앨범: The Stranger

Billy Joel - Just the way you are (1977)


[176] 피타의 좌절
원글: 이곳을 클릭
수많은 외로운 날들, 셀 수도 없는 눈물의 날들 Many times I’ve been alone, and many times I’ve cried
당신은 결코 알 수 없겠죠, 내가 겪은 수많은 좌절의 시도들을 Any way you’ll never know, the many ways I’ve tried
하지만 여전히 그들은 저를 멀고 험한 길로 다시 내모는군요 And still they lead me back, to the long and winding road
The Beatles 비틀즈 (미국)
앨범: Let It Be

The Beatles - The Long and Winding Road (1970)


[175] 불의 심판
원글: 이곳을 클릭

난 지옥행 고속도로를 타고 있어 I’m on the highway to hell
정지 표시도 없고 속도제한도 없어 No stop signs, speed limit
아무도 이 속도를 늦출 수 없을 거야 Nobody’s gonna slow me down
바퀴처럼 돌리고 돌릴 거야 Like a wheel, gonna spin it
아무도 날 건들지 못할 거야 Nobody’s gonna mess me around
악마여, 난 이미 지불했어 Hey Satan, paid my dues
난 약속된 땅으로 가는 중이야 I’m on my way to the promised land
AC/DC (호주)
앨범: Highway to Hell

AC/DC - Highway to Hell (1979)


[174] 전쟁과 이익
원글: 이곳을 클릭
난 그저 네가 알기를 바라 I just want you to know
네가 쓴 마스크 뒤로 보여 I can see through your mask
넌 아무것도 하지 않고 You that never done nothin
다만 파괴하는 데만 골몰하지 But build to destroy
너는 나의 세상을 갖고 놀지 You play with my world
마치 세상이 너의 작은 장난감인 것처럼 Like it’s your little toy
Bob Dylan 밥 딜런 (미국)
앨범: The Freewheelin

Bob Dylan - Masters of War (1963)


[173] ‘테일러노믹스’
원글: 이곳을 클릭
Don’t blame me, love made me crazy 날 비난하지 마, 사랑이 날 미치게 한 거야
If it doesn’t, you ain’t doin’ it right 미치지 않았다면, 제대로 사랑하지 않은 거야
Taylor Swift 테일러 스위프트 (미국)
앨범: reputation

Taylor Swift - Don’t Blame Me


[172] 좋은 아빠
원글: 이곳을 클릭
좋은 아빠가 되는 것은 풀타임 직업이야
It’s a full-time job to be a good dad
Will Smith 윌 스미스 (미국)
앨범: Just the two of us

Will Smith - Just the two of us (1997)


[171] 지구온난화 경고
원글: 이곳을 클릭
우린 외계인을 위해 이 노래를 만든 게 아니야 
we’re not making music for aliens here
우린 죽게 될까? Are we gonna die?
지구온난화를 현실로 받아들이지 않는 사람이 너무 많아
I mean,there’s so many people out here who don’t think global warming’s real thing
우린 이 지구를 지켜야 해 You know? we gotta save this planet
우린 너무 어리석어 We’re being stupid
바로 지금 우리가 함께하지 않는다면 Unless we get our shit together now
Lil Dicky 릴 디키 (미국)
앨범: Earth

Lil Dicky - Earth (2019)

[170] 디즈니의 판타지
원글: 이곳을 클릭
디즈니에 열받았어 I’m mad at Disney, Disney
그들은 날 속였어 They tricked me, tricked me
별똥별에 소원을 빌게 했지만 Had me wishing on a shooting star
난 20대가 되었고 But now I’m twenty something
여전히 아는 게 없어 I still know nothing
진정한 사랑의 키스를 찾으란 건 *소리야 Finding a true love’s kiss is bullshit
Salem Ilese 샐럼 일리스 (미국)
앨범: Mad at Disney

Salem Ilese - Mad at Disney (2020)


[169] 베트남의 ‘대나무 외교’
원글: 이곳을 클릭

폭풍이 오겠지만 우린 이겨낼 거예요 The storm will come but we’ll make it through
우리는 같이 성장하고 뿌리를 깊이 내릴 겁니다 We’ll grow together and set our roots
우리는 새의 시선으로 세상을 내려다볼 겁니다 We’ll see the world from a birds eye view
그래서 우린 더 크고 더 강해질 겁니다 Yeah we’ll be taller than, and we’ll be stronger yeah
Kimie 키미에 (미국)
앨범: Proud as the Sun

Kimie - Bamboo (2017)


[168] 어설프게 목숨 거는 남자들
원글: 이곳을 클릭
프랑스인들은 사랑을 위해 기꺼이 목숨을 바치고 The French are glad to die for love
결투 또한 마다하지 않지만 They delight in fighting duels
내가 좋아하는 남자는 살아서 But I prefer a Man who lives
비싼 보석을 사주는 남자이지요 And gives expensive jewels
손등의 키스가 꽤 근사할지 모르지만 A kiss on the hand may be quite continental
다이아몬드야말로 여자에겐 최고의 친구지요 But diamonds are a girls best friend
Marilyn Monroe 마릴린 먼로 (미국,1926~1962)
앨범: Diamonds are a girl’s best Friend 

Marilyn Monroe - Diamonds are a girl’s best Friend (1953)


[167] 푸틴과 ‘백조의 호수’
원글: 이곳을 클릭
도대체 넌 널 누구라고 생각하는 거야 Who the hell you think you are
아니 아니, 넌 수퍼스타가 아냐 /No no, you’re not a superstar
아니 아니 아니 아니 No no no no
이번엔 넌 나가도 너무 나갔어 This time you really went too far
아니 아니, 넌 수퍼스타가 아니래도 No no, you’re not a superstar
화무십일홍이고 권불십년이라더니, 23년째 집권 중인 푸틴의 최대 위기가 아닐까?
Sweetbox 스위트박스 (미국)

Sweetbox - Superstar (2001)


[166] 레트로 열풍
원글: 이곳을 클릭
당신이 영원히 천국의 집에 머물기 전에

But before you dwell in that house forever
30분만 슬로 템포의 노래를 편안하게 들어보세요 

Here’s thirty minutes of easy listening to some slow tracks
The Weeknd 위켄드 (캐나다)
앨범: Out of Time

The Weeknd - Out of Time (2022)


[165] 제이슨 므라즈와 세계 환경의 날

원글: 이곳을 클릭

지구는 혁명에 대해 떠들고 있지만 The planet’s talking about a revolution
자연법에는 헌법이 없지 The natural laws ain’t got no constitution
자연은 그들 자신의 삶을 살 권리를 이미 가졌지 They’ve got a right to live their own life
하지만 우린 끊임없이 낙원을 뒤덮어버려 But We keep paving over paradise
그저 우리가 인간이라서 Cause we’re only human
그게 우리의 유일한 변명이라면 If it’s our only excuse
오 우리는 그저 인간일 뿐이라서 그렇다고 계속 주장해야 하는 거야? 

Oh do we think we’ll keep on being only human?
Jason Mraz 제이슨 므라즈 (미국)
앨범: We Sing. We Dance. We Steal Things.

Jason Mraz - Only Human (2008)

[164] 불교와 업
원글: 이곳을 클릭..

당신은 왔다가 가고 또 왔다가 가고

You come and go, you come and go
당신의 색깔들이 나의 꿈들과 같다면 사랑은 쉬웠을 텐데 

Loving would be easy if your colors were like my dreams
Culture Club 컬처 클럽 (영국)
앨범: Colour By Numbers

Culture Club - Karma Chameleon (1983)

[163] 총기 규제와 미국 역사
원글: 이곳을 클릭..
돌아봐 너무 많은 사람들이 울고 있어 Look around there are too many of us crying
사랑은 너무 메말라가고 And not enough love to go around
또 하루 그냥 흘러가고 What a waste, another day
또 한명의 착한 이가 죽어가네 Another good one dying
Charlie Puth 찰리 푸스 (미국) 
앨범: Voicenotes

Charlie Puth - Change (2018)

[162] 스승의 날, 자녀 교육
원글: 이곳을 클릭..
당신의 자녀들을 잘 가르치세요 Teach your children well
부모들이 겪은 지옥을 Their father’s hell
아이들에게 물려주지 마세요 Did slowly go by
그 대신 아이들에게 당신들의 꿈을 주세요 And feed them on your dreams
아이들 스스로 선택한 꿈이 그 아이의 진정한 모습입니다 The one pick’s the one you’ll know by
아이들의 꿈에 왜냐고 반문하지 마세요 Don’t you ever ask them, ‘why?’
Crosby, Stills, Nash & Young (미국,1968~)
앨범: Déjà vu

Crosby, Stills, Nash & Young - Teach your children (1970)


[161] 70년 만의 대관식

원글: 이곳을 클릭..
들키면 안 돼 Don’t let them in
알게 해서도 안 돼 Don’t let them see
난 항상 착한 여자아이여야 해 Be the good girl you always have to be
감추고, 느끼지 마 Conceal, don’t feel
연기해야 해 Put on a show
까딱하면 모두가 알게 될 거야 Make one wrong move and everyone will know
Kristen Bell 크리스틴 벨 (미국)
Idina Menzel 이디나 멘젤 (미국)
앨범: Frozen (Original Motion Picture Soundtrack/Asia Deluxe Edition

Kristen Bell, Idina Menzel - For the first time in forever (2013)


[160] 윤 대통령과 만찬장의 노래
원글: 이곳을 클릭..
아주 오래 오래 전을 A long, long time ago
나는 지금도 기억해요 I can still remember
그 음악이 얼마나 날 미소 짓게 했는지를요 How that music used to make me smile
그리고 그때 난 내가 노래할 기회만 생긴다면 And I knew if I had my chance
사람들을 춤추게 할 수 있을 것이라는 걸 알았죠... That I could make those people dance...
Don Mclean 돈 매클레인 (미국)
앨범: American Pie (10곡)

Don Mclean - American Pie (1971)


[159] 샴페인
원글: 이곳을 클릭..
난 당신과 사랑에 빠졌어요 I Fell in love with you
깜빡이는 불빛 아래 watching Casablanca
드라인브인 극장 뒷줄에서 Back row of the drive in show
영화 ‘카사블랑카’를 보면서요 in the flickering light
길고 뜨거운 여름밤 사랑을 나누면서 Popcorn and cokes beneath the stars
별빛 아래서 먹는 팝콘과 콜라는 became champagne and caviar
샴페인과 캐비아가 되었죠. Making love on a long lot summer night

Bertie Higgins 버티 히긴스 (미국)
앨범: 뮤직 비디오 (150곡)

Bertie Higgins - Casablanca (1982)


[158] 64세가 되면
원글: 이곳을 클릭..
당신 집 전등이 나간다면 내가 퓨즈를 갈아 끼워줄 수 있을 거예요
벽난로 옆에서 당신은 스웨터를 짜고 I could be handy mending a fuse when your light have gone
일요일 아침이면 드라이브를 하고 You can knit a sweater by the fireside
정원을 가꾸고 잡초를 뽑지요 Sunday mornings go for a ride
더 이상 바랄 게 있을까요 Doing the garden, digging the weeds
그때까지 내가 필요할까요? Who could ask for more
그때도 내게 밥상을 차려줄 건가요? Will you still need me Will you still feed me
내가 예순넷이 될 때도 When I’m Sixty-Four

Beatles 비틀즈 (영국)
앨범: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band 

Beatles - When I’m Sixty-Four (1967)


[157] 타이타닉
원글: 이곳을 클릭..
사랑은 한순간 우리에게 다가와 Love can touch us one time
평생 계속될 수 있어요 and last for a lifetime 
Celine Dion 셀린 디옹 (캐나다)
앨범: Let's Talk About Love

Celine Dion - My Heart Will Go On (1997)


[156] 틱톡(TikTok)-G2 냉전
원글: 이곳을 클릭..
오늘밤 우리가 햇빛을 볼 때까지 나는 끝까지 싸울 거야

Tonight, I’mma fight ‘Til we see the sunlight
시계가 똑딱여도 파티는 멈추지 않아

Tik Tok,on the clock But the party don’t stop, no.
Kesha 케샤 (미국)
앨범: Tik Tok 

Kesha - Tik Tok (2010)

[155] 스페인 내전
원글: 이곳을 클릭..

사람들을 풀어주라는 언덕에서의 울림 The hillsides ring with ‘Free the people
나는 1939년의 메아리를 듣고 있는 걸까? Or can I hear the echo from the days of ‘39?
시인으로 가득 찬 참호 누더기 옷의 군대 With trenches full of poets, the ragged army
적진으로 돌격하기 위해 총검을 부착하네... Fixin’ bayonets to fight the other line...
The Clash 더 클래시 (영국)
앨범: London Calling

The Clash - Spanish Bombs (1979)


[154] 모럴 해저드
원글: 이곳을 클릭..
"돈, 그건 범죄야
공평하게 나눠, 그러나 내 몫은 건드리지 마
돈, 그들은 이렇게 말하지
돈은 오늘날 모든 악의 뿌리라고
그러나 네가 월급 좀 올려달라고 요청할 때
그들이 절대로 안 올려준다는 사실은 놀랍지도 않지"
"Money, it’s a crime
Share it fairly, but don’t take a slice of my pie
Money, so they say
Is the rootof all evil today
But if you ask for a rise, it’s no surprise
thay they’re giving none away”
Pink Floyd 핑크 플로이드 (영국)
앨범: The Dark Side of the Moon (1973)

Pink Floyd - Money (1973)


[153] 3이라는 숫자
원글: 이곳을 클릭..
아내를 너무 사랑한 한 남성이 이제 침대에서 깨어난 아내를 포옹하며 이렇게 말했다. 
“You are indeed three times a lady.” 
Commodores 코모도스 (미국)
앨범: The Ultimate Collection: The Commodores


[152] 이 세상의 절반

원글: 이곳을 클릭..

세상의 절반을 위해
For the other half of the sky
여성이여
짧은 생각에 얽혀 있는 복잡한 감정을
표현하긴 극히 어렵지만
결국 나는 영원히 그대에게 빚을 지고 있습니다
Woman
I can hardly express
My mixed emotions
At my thoughtlessness
After all I’m forever in your debt
John Lennon 존 레논 (1940~1980,영국) 
앨범: Double Fantasy

John Lennon - Woman (1980)


[151] 대마초

원글: 이곳을 클릭..
나는 방금 승진했어 하지만 난 약에 취했어
이제 난 마약을 팔고 있네 그 이유를 알아
왜냐하면 약에 취했기 때문이지…
난 내 인생을 엉망으로 만들어 버렸어 바로 약 때문에
난 아이들과 아내를 잃었네 바로 약 때문에
이제 나는 길거리에서 잠을 자 그 이유를 알지
왜냐하면 약에 취했기 때문이지
I just got a new promotion but I got high
Now I’m selling dope and I know why
Cause I got high…I messed up my entire life because I got high
I lost my kids and wife because I got high
Now I’m sleeping on the sidewalk and I know why
Cause I got high
Afroman 아프로맨 (1974~,미국)
앨범: Because I got high

Afroman - Because I got high (2000)

[150] 데자뷔

원글: 이곳을 클릭..

99 red balloons
Floating in the summer sky
Panic bells, it's red alert
There's something here from somewhere else
The war machine springs to life

하늘에 펼쳐진 불꽃놀이
아무것도 모르고 있던 사람들은
저마다 위협을 느끼고
지평선 너머 걸려 있는
99개의 풍선을 향해 총을 쏜다

Nena 네나 (독일,1979년~1982)
앨범: 99 Luftballons  

Nena - 99 Luftballons (1983)


[149] 드레스덴 폭격

원글: 이곳을 클릭..

I don’t know where to find you
I don’t know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin...
당신을 어디서 찾아야 할지 모르겠어요
어떻게 당신에게 다가가야 하는지도 모르겠어요
바람 속에서 당신의 목소리가 들려요
내 온몸에서 당신을 느껴요...
Lara Fabian 라라 파비앙
앨범: Lara Fabian

Lara Fabian - Adagio (2000)

[148] 트랜스젠더

원글: 이곳을 클릭

내가 어렸을 때 엄마는 말했지
우리 모두 수퍼스타가 되기 위해 태어났다고
내 머리를 말아주고 립스틱을 발라주셨어
엄마의 화장대 거울 앞에서
’있는 그대로의 너를 사랑하는 건 결코 잘못된 게 아니야’
엄마가 말하길 ‘신은 널 완벽하게 만들었거든
그러니까 당당히 고개를 들어 그럼 넌 더 멀리 나갈 수 있을 거야’
My mama told me when I was young
We are all born superstars
She pulled my hair and put my lipsticks on
In the glass of her boudoir
’There’s nothing wrong with lovin who you are’
she said, ’cause he made you perfect, babe
So hold your head up girl and you’ll go far.’
Lady Gaga 레이디 가가
앨범: Born This Way

Lady Gaga - Born This Way (2011)


[147] 아돌프 히틀러

원글: 이곳을 클릭

남부 아프리카의 모잠비크에서 태어난 알 보울리는 1930년대 영국에서 활동하며 

천 곡 이상을 녹음한 재즈 보컬리스트이자 기타리스트이다. 

그는 1941년 4월 지미 메스니와 듀오로 이 악명 높은 독재자를 
공격하는 노래를 녹음했는데, 이 곡은 그의 마지막 녹음이 되고 만다. 
2주일 뒤 독일 공군의 런던 폭격으로 사망했기 때문이다.
이 노래는 ‘증오를 살포하는 놈(the guy that’s spreading hate)’이 죽어 사라지면 

거리로 춤추며 나가 모든 이와 키스할 거라는 흥겨운 댄스 풍자곡이다.
Al Bowlly 알 보울리
앨범: Al Bowlly - 50 Hot Hits

Al Bowlly with Jimmy Messene - When that man is dead and gone (1941)


[146] 일확천금

원글: 이곳을 클릭

If I won the lottery, I would buy an island overseas
I would get the whole gang Ferraris
…Don’t need much more than what I got now(I don’t)
But I kinda wanna ball out(I do)
Daydreaming how, dreaming how it could be
만약 로또에 된다면 바다 건너 섬을 사고 싶어
페라리도 모델별로 다 살 거야… 
지금 내가 가진 돈보다 더 많은 돈은 필요 없어(정말 그래)
하지만 돈을 한번 펑펑 쓰고는 싶어(정말 그래)
그냥 꿈이지, 그런 일은 일어날 리 없어.
Gavin Haley 개빈 할리
앨범: i hate you, Don't Leave Me

Gavin Haley - Lottery (2022)


[145] 홈리스

원글: 이곳을 클릭

She calls out to the man on the street
Sir, can you help me? 
It’s cold and I’ve nowhere to sleep
Is there somewhere you can tell me?
He walks on, doesn’t look back
그녀가 거리에서 한 남자에게 소리쳤지
선생님, 저 좀 도와주세요
날은 춥고 저는 잘 곳이 없네요
어디 갈 만한 곳을 알려줄 수 없을까요?
그 남자는 돌아보지도 않고 지나갔어.
Phil Collins 필 콜린스
앨범: …But Seriously

Phil Collins - Another day in paradise (1989)


[144] 바버라 월터스
원글: 이곳을 클릭
당신은 어떤 사람으로 기억되고 싶은가요? 
죄인으로 아님 성자로? 영웅으로 아님 악인으로?
How do you want to be remembered?
As a sinner or a saint, as a hero or a villain?
Magic! 매직
앨범: Don't Kill the Magic

Magic! - How do you want to be remembered? (2014)

[143] 크리스마스 휴전
원글: 이곳을 클릭
이 노래에 얽힌 사연과 역사적 배경을 파헤쳐보려면 아마도 책 한 권 분량이 소요될 것이다. 

이 짧은 노래는 전쟁이라는 극한 상황에서 피어난 휴머니즘의 꽃이다.
Lale Andersen 랄레 안데르센

Lale Andersen - Lili Marleen (1939)


[142] 로큰롤 공습
원글: 이곳을 클릭
빌리 조엘의 ‘Big Shot’
스틱스의 ‘Blue Collar Man’
브루스 스프링스틴의 ‘Born to run’
데이비드 보위의 ‘Dancing in the Streets’
비틀스의 ‘Helter Skelter’
밴 헤일런의 ‘Hang’em High’…. 
수퍼 스타들의 노래들로 그득한 이 기나긴 목록은 도대체 무슨 리스트일까?

???
Baby give it up
자기야, 포기해!
everbody wants you
I’d just like to make you mine all night
모두가 당신을 원해
밤새도록 널 내 것으로 만들고 싶어
KC and the Sunshine Band / KC 앤드 더 선샤인 밴드

KC and the Sunshine Band - Give it up (1980)

[141] 청바지
원글: 이곳을 클릭
Money talks
But it don’t sing and dance
And long as I can have you here with me
I’d much rather be forever in Blue Jeans
돈이 전부 같지만
돈이 노래와 춤은 못 하지요
내가 당신과 여기 같이 있는 한
늘 청바지를 입고 있는 게 더 좋아요
Neil Diamond 닐 다이아몬드 

Neil Diamond - Forever in Blue Jeans (1978)

[140] 한 사람의 긍정적인 힘

원글: 이곳을 클릭

Like a small boat on the ocean sending big waves into motion
Like how a single word can make a heart open
I might only have one match but I can make an explosion.
바다의 작은 배 하나가 거대한 파도를 일으키는 것처럼
한마디 말이 마음을 열게 하는 것처럼
난 성냥 하나로 폭발을 일으킬 수 있어요.

Rachel Platten 레이철 플래튼

Rachel Platten - Fight Song (2015)

[139] 축구장의 침묵 시위
원글: 이곳을 클릭
You don’t own me
I’m not just one of your many toys
당신은 나를 소유하지 못해요
난 당신의 많은 장난감 중 하나가 아니랍니다
Lesley Gore 레슬리 고어

Lesley Gore - You don't own me (1963)


[138] 미셸 오바마의 꿈
원글: 이곳을 클릭

Michelle Obama 미셸 오바마

Michelle Obama - This is for my Girls (2016)

[137] 겨울 전쟁
원글: 이곳을 클릭
I see a line of cars and they’re all painted black
With flowers and my love, both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a newborn baby, it just happens every day
자동차의 행렬을 보았다. 그것들은 모두 검게 칠해져 있었지
꽃들과 내 사랑과 함께, 이 둘 다 결코 돌아오지 못하겠지
사람들이 고개를 돌리고 서둘러 시선을 돌렸어
마치 갓난아기처럼, 매일같이 일어나는 일이야
Rolling Stones 롤링 스톤스

Rolling Stones - Paint it Black (1966)


[136] 10월 혁명
원글: 이곳을 클릭
The masses against the classes 계급에 저항하는 대중들
I’m tired of giving a reason 이유를 대는 것도 이젠 지겨워
when the future is what we believe in 우리가 믿는 것이 미래일 때
We love the winter it brings us closer together

우린 겨울을 사랑하지 겨울은 우릴 더욱 가깝게 만들어주니까
Manic Street Preachers 매닉 스트리트 프리처스

Manic Street Preachers - The masses against the classes (2000)


[135] 월드컵의 그늘
원글: 이곳을 클릭
I heard them say, 그들이 말하는 것을 들었어, 
’Love is the way’ ‘사랑이 길이다’라고
But look how they treat us, make us believers 하지만 그들이 우릴 어떻게 대하는지 보라고
then they deceive us, try to control us 우리를 믿게 만들고 통제하려 하지
But we struggling, fighting to eat 우리는 먹고살기 위해 투쟁해
And we wondering, when we’ll be free 언제쯤 우리는 자유로워질 수 있을까?
K'NAAN 케이난

K'NAAN - Wavin' Flag (2009)


[134] 너와 나의 땅
원글: 이곳을 클릭
Was a high wall there that tried to stop me 날 막는 큰 벽이 있었어
A sign was painted said : Private Property 그 간판엔 ‘사유지’라고 쓰여 있지
But on the back side it didn’t say nothing 하지만 그 뒷면에 아무것도 쓰여 있지 않아
This land is made for you and me 이 땅은 너와 나를 위해 만들어진 것이야
Woody Guthrie 우디 거스리

Woody Guthrie - This land is your land (1944)


[133] 미니스커트
원글: 이곳을 클릭
You’re the baddest thing around 당신은 최고로 치명적이에요
You know you wear your dresses so high 치마를 너무 위로 끌어올렸다는 걸 당신은 알죠
You stop the traffic when you walk by 당신이 걸어갈 땐 모든 차가 멈춰요
You’re gonna break up a lot of happy homes 당신은 많은 행복한 가정들을 무너뜨릴 거에요
Wilson Pickett 윌슨 피켓

Wilson Pickett - Mini-Skirt Minnie (1969)


[132] 노벨상
원글: 이곳을 클릭
우리 모두가 평등해질 때까지는 우리 중 누구도 평등하지 않다.
U2

U2 - Beautiful Day (2000)


[131] 히잡
원글: 이곳을 클릭
“우리에겐 지도자가 없다. 우리 모두가 지도자다.” 
“누구도 나를 조종할 수 없고, 머리카락으로 나를 정의할 수 없다.”
Mona Haydar 모나 하이다르

Mona Haydar - Hijabi(Wrap My hijab) (2017)


[130] 멸망의 버튼
원글: 이곳을 클릭
The papers say it’s doomsday 신문에서 말하길 오늘이 종말의 날이래
The button has been pressed 그 버튼은 이미 눌렀고
We’re gonna nuke each other up, boys 우리는 서로 핵무기로 공격하겠지
’Til old Satan stands impressed. 늙은 사탄도 감명 깊을 만큼.
Matt Maltese 맷 말테세

Matt Maltese - As The World Caves In (2017)


[129] 신이여, 여왕을 지켜주소서
원글: 이곳을 클릭
God save the queen 신은 여왕을 수호하신다
She ain’t no human being 그녀는 인간도 아니야
There is no future in England’s dream. 영국의 꿈 안에서는 미래도 없다.

Sex Pistols 섹스 피스톨즈

Sex Pistols - God Save the Queen (1977)


[128] 역사의 아이러니

원글: 이곳을 클릭

They hurt you at home and they hit you at school

집에서는 상처받고 학교에서는 두들겨 맞고
They hate you if you’re clever and they despise a fool

저들은 네가 똑똑하면 미워하지만, 정작 바보는 경멸하지
Till you’re so fucking crazy you can’t follow their rules.

네가 완전 돌아버려 그들의 규칙을 따를 수 없을 때까지 말이야.
John Lennon 존 레논

John Lennon - Working Class Hero (1970)


[127] 다이애나
원글: 이곳을 클릭
Goodbye England’s rose 고이 잠드소서 영국의 장미여
May you ever grow in our hearts 그대는 우리 마음속에서 영원히 꽃필 것이니
You were the grace that placed itself where lives were torn apart…

당신은 고통받는 이들과 함께했던 고귀한 사람… 
Now you belong to heaven 이제 그대는 하늘나라로
And the stars spell out your name 별들이 그대 이름을 한 글자씩 새기고 있네요
Elton John 엘튼 존

Elton John - Candle in the Wind (1997)


[126] 근대사 치욕의 날
원글: 이곳을 클릭
The war was lost 전쟁은 끝났고
The treaty signed 조약 문서에 서명도 마쳤지
The story’s told 이야기는 알려져 있지
With facts and lies 진실과 거짓이 뒤섞여서
You own the world 이제 세상은 너희들 것
So never mind 그러니 이제 신경 쓰지 마
Leonard Cohen 레너드 코언

Leonard Cohen - Nevermind (2014)


[125] 표현의 자유
원글: 이곳을 클릭
Freedom of speech is words that they will bend

언론의 자유는 그들이 왜곡하는 말에 지나지 않아
Freedom no longer frees you

자유는 더 이상 당신들을 자유롭게 하지 않아
Metallica 메탈리카

Metallica - Eye of the Beholder (1988)


[124] 히로시마, 나가사키
원글: 이곳을 클릭
Enola Gay 에놀라 게이
Is mother proud of little boy today? 어머니는 오늘 꼬마 소년을 자랑스러워할까?
Ah-ha this kiss you gave 네가 건넨 기스는
It’s never ever gonna to fade away 결코 사라지지 않을 거야
Enola Gay 에놀라 게이
It shouldn’t ever have to end this way… 이렇게 끝낼 필요는 없었어…
Orchestral Manoeuvres In the Dark 오케스트랄 맨웨브리스 인 더 다크

Orchestral Manoeuvres In the Dark - Enola Gay (1980)


[123] 미국총기협회
원글: 이곳을 클릭
I made the news today 오늘 난 뉴스에 나왔지
Because I hurt my friends 친구들을 다치게 했거든
…They made me meditate …경찰이 내게 명상을 시켰어
To analyze my mental state 정신 상태를 분석한다더군
They looked inside my brain 그들이 나의 뇌를 들여다보고는
And turns out, I’m not okay 밝혀냈어, 내가 정상이 아니라는 걸 말야
Yungblud 영블러드

Yungblud - Machine Gun (2018)

[122] 개인 정보 모으는 ‘킹콩’
원글: 이곳을 클릭
Yeah, You could be the greatest 그래, 넌 위대해질 수 있고
You can be the best 최고가 될 수 있지
You can be the King Kong banging on your chest

가슴을 힘차게 두드리는 킹콩이 될 수 있고
You could beat the world 세상을 지배할 수 있으며
You could beat the war 전쟁을 이기게 할 수 있지
You could talk to God, go banging on his door

넌 신에게 말을 걸 수 있고 그의 문을 두드릴 수도 있어
The Script 스크립트

The Script - Hall of Fame (2012)


[121] 넬슨 만델라
원글: 이곳을 클릭
The wild dogs cry out in the night 한밤중에 야생 개들이 울부짖고 있네
As they grow restless, longing for some solitary company

홀로 떨어진 몇몇 동료들을 갈망하며 쉬지 않고 계속
I know that I must do what’s right 나는 내가 옳은 일을 해야 한다는 것을 알아
As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti

세렝게티 위로 킬리만자로가 울림포스 신전처럼 솟아오르듯이
I seek to cure what’s deep inside, frightened of this thing that I’ve become 

내가 변해가는 모습에 전율하며 내 마음속 깊
Toto 토토

Toto - Africa (1982)


[120] 암쌀
원글: 이곳을 클릭
Aim, Shoot, Gill your Leaders 
Aim, Gill them all 
Oppose and disagree 
Destroy demonocracy
Muse 뮤즈

Muse - Assassin (2006)


[119] 피시앤드칩스(fish and chips)
원글: 이곳을 클릭

살고 싶지도, 웃고 싶지도, 사랑하고 싶지도 않은

우울한 절망의 일상에도 모습을 드러낸다.

이 노래의 화자는 구글에서 자신의 이미지를 검색하면서

자기가 그저 다른 사람이었으면 좋겠다는 무력한 희망을 반복한다.

이미 식어빠진, 배달된 지 오래인 음식으로 끼니를 때우면서 말이다.

그가 가고 싶은 파티는 이제 없다.

Sasha Alex Sloan 사샤 슬론

Sasha Alex Sloan - Live, laugh, Love(2022)


[118] 두 개로 쪼개진 미국
원글: 이곳을 클릭
홍콩 이민자 출신의 페미니스트 싱어송라이터이자 
‘나는 침묵할 수 없어(I Can’t Keep Quiet)’라는 노래로 유명한 MILCK는 
임신 중단 권리를 비롯한 여권의 수호에 평생을 바쳐온 
베테랑 아티스트 애니 디프랑코와 두 명의 의식 있는 여성 아티스트들과 입을 모아
“우리는 과거로 돌아가길 원치 않는다(‘We Won’t Go Back’)”는 
저항의 노래를 기민하게 발표했다.
MILCK(밀크) & BIIANCO(비앙코) & Autumn Rowe(오텀 로우) & Ani DiFranco(아니 디프랭코)

We Won't Go Back (2022)


[117] 디젤 게이트
원글: 이곳을 클릭
We’re messin’ up the land 우리는 땅을 망치고 있어
We’re messin’ up the sea 우리는 바다를 망가뜨리고 있지
We’re messin’ up the air 우린 공기를 엉망으로 만들고 있고
Messin’ up on you and me 결국 너와 나를 망가뜨리지
Manfred Mann’s Earth Band 만프레드 만스 어스 밴드

Manfred Mann’s Earth Band - Messin' (1973)


[116] 방탄소년단 데뷔 9주년
원글: 이곳을 클릭
I wish I was special 나도 특별했음 좋겠어
You’re so fuckin’ special 넌 욕 나오게 특별한데
But I’m a creep 하지만 난 찌질해
I’m a weirdo 완전 4차원 괴짜지
What the hell am I doing here? 제기랄 내가 여기서 뭘 하고 있는 거지?
I don’t belong here 난 여기에 어울리지도 않는데…. 
Radiohead 라디오헤드

Radiohead - Creep (1992)


[115] 인플레이션
원글: 이곳을 클릭
Inflation, no chance to increase finance 인플레이션으로 재산 늘릴 기회는 사라지고
Bills pile up sky high 청구서는 하늘 높이 쌓이고
Send that boy off to die 소년을 죽음으로 내몰지
Make me wanna holler the way they do my life 그들이 내 삶을 다루는 방식을 보면 소리쳐 분노하고 싶어
Crime is increasing 범죄율은 올라가고
Trigger happy policing 경찰은 총을 함부로 쏘고
Panic is spreading 공포가 퍼지고 있지
God knows where we’re heading 우리가 어디로 가는지 아무도 몰라, 신만이 알겠지
Marvin Gaye 마빈 게이

Marvin Gaye - Inner City Blues (1971)


[114] 인터넷과 행복
원글: 이곳을 클릭
Haters that live on the internet 인터넷에 서식하는 악플러들
Live in my head, should be paying rent… 내 머릿속에 살고 있지. 월세도 안 내면서…
Oh, why do I compare myself to everyone? 왜 나는 다른 사람과 나를 비교하는 걸까?
And I always got my finger on the self-destruct 그리고 나는 항상 스스로 자폭했지
I wonder when I love me is enough. 언제쯤 내가 나를 충분히 사랑할까?
Demi Lovato 데미 로바토

Demi Lovato - I love me (2020)

[113] 멸종의 노래
원글: 이곳을 클릭  

2021년 연말, 호주의 음원 차트에선 이상한 앨범이 등장하여 단숨에 Top5에 진입했다. 

마이클 부블레와 머라이어 캐리의 크리스마스 캐럴 앨범을 제친 이 앨범엔 사람의 소리는 없었다. 

‘버드라이프 오스트레일리아’가 만든 이 음원은 호주 내 멸종 위기에 처한 52종의 새소리가 담겨 있었다.

‘멸종의 노래’라 명명된 이 앨범은 야생동물 음향 전문가인 데이비드 스튜어트가 

30년 이상 수집한 야생의 소리로, 야생동물의 소리만 담긴 앨범으로는 

차트 5위 안에 들어간 최초의 앨범이라는 기록을 남긴다.
Austrlian Bird Calls 버드라이프 오스트레일리아

Austrlian Bird Calls - Songs of Disappearance (2021)

 

류진창의 음악감상 요약