[이미도의 무비 識道樂] [115] Be deaf to negative thoughts

류진창의 영어공부 M115

입력 2019.04.06 03:03

'한 그루 나무로 천 개비 성냥을 만들 수 있지만 천 그루 나무를 태워버리는 건 성냥 한 개비다

(One tree can make a thousand matches, but one match can burn a thousand trees).'

이 은유는 '부정적 생각 하나가 모든 긍정적 생각을 죽인다

(One negative thought can burn all positive thoughts)'는 뜻입니다.

반대로 '쿵푸 팬더(Kung Fu Panda·사진)'는 모든 비관적 생각을 이기는 긍정의 힘을 노래합니다.

 

 

주인공 판다는 쿵후 입문자입니다.

그런데도 최고수 지위인 '용의 전사(戰士)'로 간택(簡擇)됩니다.

잠재력을 알아본 큰 사부(師父)는 그에게 마을의 평화를 맡깁니다.

판다의 적수인 눈표범은 지하 감옥에 있습니다.

한때 후계자였지만 그가 악한으로 변해가자 큰 사부가 가둬버린 겁니다.

눈표범은 쿵후 비법이 적힌 비밀 문서를 손에 넣어 세상을 지배하려고 벼릅니다.

판다는 놈의 위험한 야망을 막아내야 합니다.

무사 판다는 신체적 약점이 큽니다. 그걸 그만의 필살기인 배치기 권법으로 극복합니다.

한편 눈표범이 교도관 1000명을 제압하고 탈옥합니다. 마침내 만나는 판다와 눈표범.

'용의 전사'가 판다이니 얼마나 가소로웠을까요. 눈표범은 실력을 깔보고 외모를 비하합니다.

 "너 따윈 내게 어림없어." 무술 수준이 분명 하수인데 놀랍게도 승자는 판다입니다.

어떤 전략이 통했을까요. '개구리 우화'에 필승 전략이 있습니다.

'어떤 개구리가 나무 꼭대기에 오르겠다고 하자 모든 개구리가 외친다. "어림없어."

개구리는 묵묵히 올라 정상에 선다. 비결이 뭘까? 이 개구리는 귀가 안 들린다.

그래서 모두가 소리칠 때 그는 그걸 응원의 함성이라고 믿은 거다.' 교훈이 명료하지요.

'자기 생각이든 남 생각이든 부정적인 건 무시하라.

그러면 네 목표를 이룰 수 있다(Be deaf to negative thoughts if your aim is to reach your goal).'

긍정적인 판다도 남의 악담을 흘려들었기에 승자가 된 겁니다.

출처 : 조선닷컴

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/04/05/2019040503314.html