본문 바로가기

전체 글

 (8070)
[윤희영의 News English 산책] 일주일 넘게 입고 신어도 냄새 안 나는 속옷·양말 나온다 류진창의 영어공부 0089 입력 2009.03.24 11:21 | 수정 2009.03.24 12:27 출장을 갈(go on a business trip) 때면 으레 출장 일수에 맞춰 속옷과 양말을 챙기느라 고역을 치러야(have to toil and moil) 한다. 하지만 조만간(sooner or later) 단 한 벌만 가지고 가도 되는 시대가 올 전망이다. “너 언제 속옷 갈아입었니..
[윤희영의 News English 산책] 집권당 의원이 의회 사무실에서 알몸 섹스행각…영국 정가 발칵 류진창의 영어공부 0088 입력 2009.03.23 10:04 | 수정 2009.03.23 10:06 30년째 결혼생활을 해온 부인 샐리와 그리피스 의원. 고든 브라운 영국 총리의 막역한 친구이자 정치적 후원자이며(a henchman as well as a close friend) 집권 노동당의 핵심 지도자인 니젤 그리피스 하원의원(53)이 의회 사무실에서 알..
[윤희영의 News English 산책] "1분에 100보씩 30분간 3000보 걸어야 운동효과 나타난다" 류진창의 영어공부 0087 입력 2009.03.19 19:22 | 수정 2009.03.19 19:23 “1분에 100보씩 30분간 3000보 걸어야 운동효과 나타난다” 일주일에 5일, 1분에 100보씩, 30분간 3000보 걸어야 운동이 된다는 연구 결과가 나왔다. 미국 샌디에이고주립대학 연구팀은 평균나이(an average age) 32세인 97명의 건강한 성..
[윤희영의 News English 산책] "담배 실컷 피우고 빨리 죽어야 노인예산 줄일 수 있다" 일본 의사 망언 류진창의 영어공부 0086 입력 2009.03.17 17:15 | 수정 2009.03.17 17:25 “담배 실컷 피우고 빨리 죽어라(smoke your fill to an early death). 그래야 노인들 돌보는 데 들어가는 나랏돈 줄일(save the country money on elderly care) 수 있다.” 일본의 한 의사가 의사들 모임에서(at a gathering of doctors) 이 같은 망발을 내..
[윤희영의 News English 산책] 정신능력 22세 '최고' 27세부터 쇠퇴한다 류진창의 영어공부 0085 입력 2009.03.17 11:28 | 수정 2009.03.17 11:54 사람의 정신능력(mental powers)은 22세쯤 정점에 이르렀다가 27세부터 점차 감소하기 시작 (start to dwindle at 27 after peaking at 22)한다는 연구 결과가 나왔다. 미국 버지니아대학의 티모시 샐도즈 교수는 추리력(reasoning power), 생각의 속..
[윤희영의 News English 산책] 태권도장 훔치려던 미국인 도둑, 한국인 사범에게 용코로 걸렸네 류진창의 영어공부 0084 입력 2009.03.16 13:53 | 수정 2009.03.16 14:46 미국의 한 도둑이 한국인 사범이 운영하는 태권도장에 도둑질을 하러 들어갔다가 ‘딱’ 걸렸다. 미국 위스콘신주 밀워키에 사는 빌리 브룩스(49)는 지난 10일(현지시각) 한국인 사범 데이비드 강씨가 운영하는 태권도 도장 ‘..
[윤희영의 News English 산책] 팝가수 마돈나, 28세 연하남 22세 모델과 '신접살림' 류진창의 영어공부 0083 입력 2009.03.15 19:08 | 수정 2009.03.16 07:18 팝스타 마돈나(50)가 28세 연하 애인 지수스 루즈(22)를 자신의 집으로 불러들여 함께 살기 시작했다고 영국 일간지 데일리 미러가 14일 특종 보도했다. 이 신문에 따르면 마돈나의 젊은 연인(a toyboy) 루즈는 최근 브라질에서의 생..
[윤희영의 News English 산책] 英 포르노 배우출신 택시기사, 여성 수 백명 성폭행 '충격' 류진창의 영어공부 0082 입력 2009.03.15 01:27 | 수정 2009.03.15 11:54 한국에서 에이즈(AIDS·후천성면역결핍증) 환자가 택시 운전을 하며 여성들과 무분별한 성접촉을 해온 것으로 드러난 가운데 영국에서는 포르노배우·스트리퍼 출신 택시기사가 여성승객 수 백 명에게 약을 먹이고 무차별적으..
[윤희영의 News English 산책] 여가수 돌리 파튼의 양쪽 가슴보다 훨씬 더 비싼 혓바닥 류진창의 영어공부 0081 입력 2009.03.11 15:20 | 수정 2009.03.11 16:19 세계 최고의 가슴을 가졌다는 미국 팝가수 돌리 파튼 세계 최고의 가슴을 가졌다는 미 여가수 돌리 파튼의 가슴 보험금은 양쪽 모두 해서 35만 파운드(약 7억 2000만원)다. 그런데 혀 보험금이 자그마치 1000만 파운드(약 210억원)에..
[윤희영의 News English 산책] 맨유 호날두 엄마 뿔났다 "내 아들 바람둥이 절대 아니다" 류진창의 영어공부 0080 입력 2009.03.10 16:02 | 수정 2009.03.10 16:04 호날두 영국 프리미어리그 맨체스터 유나이티드의 크리스티아누 호날두(24)가 복잡한 여자관계로 오입쟁이, 방탕아, 바람둥이(a womanizer, a fast liver, a flirt) 소리를 듣자 호날두 엄마가 발끈하고(fly off the handle) 나섰다. 자식을 지..
[윤희영의 News English 산책] 아내 때리는 영국 남편, 새 장가 가기 어려워진다 류진창의 영어공부 0079 입력 2009.03.09 17:14 | 수정 2009.03.09 17:15 아내 때리는 영국 남편, 새 장가 가기 어려워진다. 영국에서 아내를 때리는 등 가정폭력을 행사했다가는 새 장가 가기도 힘들게 됐다. 영국 내무부는 학대를 일삼는 배우자들(abusive partners)에 대한 가정폭력 단속(a crackdown on domes..
[윤희영의 News English 산책] 독일군 아버지 찾아나선 60대 나이의 프랑스 사생아들 류진창의 영어공부 0078 입력 2009.03.07 14:14 | 수정 2009.03.07 14:15 이른바 ‘독일놈 자식들’(so-called ‘Boche babies’)- 점령 적군의 사생아들(the illegitimate offspring of occupying enemy troops)-이 가족 비밀에 대해 처음 공개적으로 밝히는가(speak openly for the first time about their family secret) 하면 오랫동안 행..
[윤희영의 News English 산책] 기적적으로 죽음 모면한 '세상에서 가장 운 좋은 사나이' 류진창의 영어공부 0077 [입력 2009.03.05 14:13 | 수정 2009.03.05 15:11 터키의 한 항구 노동자(a port worker)가 집채보다 큰 트레일러트럭에 치이고도 (after being struck by an articulated lorry) 기적적으로 살아나(escape death by a miracle) ‘세상에서 가장 운 좋은 사나이’(the luckiest man in the world) 별명을 얻었다. ..
[윤희영의 News English 산책] 썩은 계란서 나는 악취가 비아그라보다 효과 더 좋다 류진창의 영어공부 0076 입력 2009.03.04 19:35 썩은 계란에서 나는 역한 냄새(the stink of rotten eggs)가 남성들에게 비아그라와 같은 효과를 낸다(have the same effect on men as Viagra)는 연구 결과가 나왔다. 이탈리아 나폴리 페데리코Ⅱ 대학의 연구팀은 악취 나는 가스(the pongy gas)인 황화 수소(hydrogen sulph..
[윤희영의 News English 산책] '파란 눈에 금발머리' 맞춤형 아기 논란 류진창의 영어공부 0075 입력 2009.03.04 10:47 | 수정 2009.03.04 10:49 내년 미국에서 맞춤형 아기(a designer baby)가 태어날 예정이어서 찬반 양론(arguments for and against it)이 일고 있다. 제프 스타인버그 박사가 운영하는 ‘로스앤젤레스 임산연구소’(LA Fertility Institutes run by Dr. Jeff Steinberg)는 부모가 될..
[윤희영의 News English 산책] 감기·기침약 12세 미만 어린이들에겐 약효 없다? 류진창의 영어공부 0074 입력 2009.03.02 16:44 | 수정 2009.03.02 16:56 의사 처방 없이 판매가 가능한 일반 감기·기침약(over-the-counter cold and cough medicines)이 12세 미만 어린이들에겐 효과가 없으며(do not work on children under 12), 환각과 같은 부작용을 초래할 수 있다(can cause side effects such as hallucinations)..
[윤희영의 News English 산책] 엄마 뽀뽀 때문에 죽은 생후 11일 신생아의 비극 류진창의 영어공부 0073 입력 2009.02.27 15:52 | 수정 2009.02.27 18:19 생후 11일 된 아기(11-day-old baby)가 엄마의 뽀뽀 때문에 입가의 발진(發疹) 바이러스(coldsore virus from mum’s kisses)에 감염돼 사망한 사실이 뒤늦게 밝혀졌다. '너무 많은 사랑' 때문에 죽은(die from too much love) 비운의 신생아(tragic newbor..
[윤희영의 News English 산책] 냉장고 안 계란 보관함 위치 다 바꾸시오! 류진창의 영어공부 0072 입력 2009.02.26 18:26 | 수정 2009.02.26 20:18 "계란, 냉장고 문 안쪽 위에 놓아두는 것은 미련한 짓" “계란은 냉장고 문 쪽에 보관하지 말라. 판지상자에 포장된 상태로 냉장고 안 쪽에 넣어둬야 한다.” “우유는 종이용기에 든 상태로 놔두지 말고 유리병에 옮겨 냉장고..
[윤희영의 News English 산책] 술 취해 꾸벅꾸벅 조는 日 재무장관 조롱하는 휴대폰게임 등장 류진창의 영어공부 0071 입력 2009.02.25 15:49 | 수정 2009.02.25 16:02 일본의 전 재무장관을 조롱하는(mock the former Japanese finance minister) 모바일 게임이 일본에서 출시됐다. 일본의 휴대전화용 콘텐츠 개발업체 라이브웨어사(社)가 개발한 이 게임은 기자회견장에서 졸고 있는 장관을 깨우는 내용으..
[윤희영의 News English 산책] '섹서사이즈'(sexercise)는 최고의 운동이자 만병통치약 류진창의 영어공부 0070 입력 2009.02.25 08:20 | 수정 2009.02.25 08:21 ‘섹서사이즈’(sexercise)를 아시나요? 섹스(sex)와 운동(exercise)을 조합한 신조어(a newly-coined word)다. 영국의 국민보건서비스(NHS)는 홈페이지를 통해 일상 생활에 몸 만들기 일과 시간을 넣기 위해 애를 쓰는 (struggle to schedule a fitnes..
[윤희영의 News English 산책] 한 남자 한 여자에 대한 섹스 열정은 왜 2년 이상 가지 못할까 류진창의 영어공부 0069 입력 2009.02.24 17:30 | 수정 2009.02.24 18:31 새로운 상대에 대한 섹스 열정은 길어야 2년 이상 가지 못한다는 연구 결과가 나왔다. 이탈리아 피사대학교 연구팀은 새로운 파트너에게 성적으로 끌리게 하는(make people sexually attractive to new partners) 신체적 화학반응(the bodily chem..
[윤희영의 News English 산책] 말기암 딸의 마지막 소원이 김태희 얼굴-전지현 몸매 성형수술이라면… 류진창의 영어공부 0068 입력 2009.02.23 08:52 | 수정 2009.02.23 08:54 오른쪽이 죽기 전에 데미 무어 모습으로 성형수술을 받고 싶다는 리사 코넬. 왼쪽은 엄마 안젤라. 죽은 사람 소원도 들어준다는데 산 사람 소원 못 들어줄까. 하지만 말기 암 환자(an incurable cancer patient)인 딸이 김태희 얼굴에 전..
[윤희영의 News English 산책] "무지개 끝에는 황금 항아리 아닌 25달러만 있었다." 류진창의 영어공부 0067 입력 2009.02.14 22:29 | 수정 2009.07.30 19:21 무지개의 처음과 끝에는 과연 무엇이 있을까 (what is at the beginning and the end of the rainbow). 영국 북쪽 아일랜드에 내려오는 신화에 따르면(according to a myth) 레프러칸(a leprechaun)이라는 한 작은 초록색 요정(a little green fairy)이 무지개..
[윤희영의 News English 산책] '연애의 달인' 사르코지와 브루니의 첫 만남 유혹게임 내막 류진창의 영어공부 0066 입력 2009.02.12 12:03 | 수정 2009.02.12 17:10 “당신이 오입쟁이라는 명성 잘 알고 있어요 (know well of your reputation as a womanizer). - 브루니 “그래도 내 명성이 당신보다 나쁘진 않을 거요(be no worse than yours). 나는 당신과 비슷하기 때문에 당신에 대해 모든 것을 이해할 수 (under..
[윤희영의 News English 산책] 평생 5세 어린아이 몸으로 살아야 하는 남매의 비극 류진창의 영어공부 0065 입력 2009.02.11 15:09 | 수정 2009.02.11 15:16 16세 야다브(사진 왼쪽)와 18세인 오빠 싱 평생을 5세 어린 아이의 몸으로 살아야 하는 남매가 있다. 인도 하르나야에 살고 있는 아자드 싱과 락스미 야다브 남매. 오빠 싱은 18세, 누이동생 야다브는 16세이지만, 그들의 몸은 5세 ..
[윤희영의 News English 산책] 축구선수 남편 유니폼 번호 69 요구한 플레이보이 모델 류진창의 영어공부 0064 입력 2009.02.10 15:34 | 수정 2009.02.10 17:17 축구선수가 유니폼 번호로 69번을 요구했다가 거부당했다. 성 관계 자세를 연상시킨다는 이유에서다. 69번을 요구한 선수와 성인잡지 플레이보이 모델이었던 그의 아내 사생활이 문제가 됐다. 독일 프로축구 분데스리가 칼스루..
[윤희영의 News English 산책] 담배 라이터 덕분에 목숨 건진 기적의 산악인 류진창의 영어공부 0063 입력 2009.02.09 19:21 | 수정 2009.02.09 21:32 얼어붙은 산 암벽 바위에 떨어져 갇혀있던 한 산악인 (a fallen climber trapped on a frozen mountain ledge)이 담배 라이터 덕분에 목숨을 건졌다. 라이터의 깜박이는 작은 불꽃(the tiny flicker of flame from his cigarette lighter)이 눈보라 속 야간투시..
[윤희영의 News English 산책] 울면서 미안하다면서 강도짓 하던 31세 여성 끝내 체포 류진창의 영어공부 0062 입력 2009.02.06 11:46 | 수정 2009.02.06 13:52 자료사진 "흑흑흑. 미안해요. 나 지금 총 가지고 있거든요. 빨리 돈 내놔요. 제발 부탁이에요.” 울면서, 자신의 처지를 호소하면서, 미안하다고 사과하면서 강도짓을 하던 한 여성이 결국 경찰에 체포됐다. 지난 2일 밤(현지시..
[윤희영의 News English 산책] 음식값 안 내고 가도 되는 '손님 마음대로 식당' 등장 류진창의 영어공부 0061 입력 2009.02.05 10:27 | 수정 2009.02.05 11:09 “음식은 마음대로 먹고 돈은 내고 싶은 만큼만 내세요.” 온 지구촌이 경기침체에 신음하고 있는 가운데 영국 런던에 ‘손님 마음대로 식당’이 등장했다. 런던 시내 중심가의 ‘리틀 베이’ 레스토랑. 2월 한 달 동안은 계산..
[윤희영의 News English 산책] 내가 그녀 없이 도저히 살 수 없는 까닭은? 류진창의 영어공부 0060 입력 2009.02.04 10:46 | 수정 2009.02.05 11:07 왜 그녀 없인 살 수 없다고 할까. 왜 그이 외에 다른 남자들은 눈에 들어오지 않는 것일까. “나랑 결혼해줄래?”(Will you marry me?) 이 질문은 대답에 평생의 약속이 걸려있기 때문에 (because a lifetime of commitment rides on the answer) 간단..

티스토리툴바