본문 바로가기

이미도의 무비 識道樂

(148)
[이미도의 무비 識道樂] [58] Break the silence 류진창의 영어공부 M058 입력 2018.03.03 03:08 '썩은 사과 한 알이 전체 사과를 썩게 한다(A bad apple spoils the bin).' 만고불변(萬古不變)의 진리인 '썩은 사과의 법칙'이지요. 시사주간지 타임(TIME)은 '침묵을 깬 여인들(The Silence Breakers)'을 '2018년 올해의 인물'로 선정했습니다. 성추행 피해자인 미국..
[이미도의 무비 識道樂] [57] Never, never, never surrender 류진창의 영어공부 M057 입력 2018.02.24 03:13 "역사를 공부하라. 역사에서 배워라. 국가 운영의 모든 비결은 역사 안에 있다 (Study history, study history. In history lies all the secrets of statecraft)." 이 명언의 교훈이 담긴 '다키스트 아워(Darkest Hour·사진)'는 위대한 정치 지도자가 모델입니다. 무대는 1940..
[이미도의 무비 識道樂] [56] No one can live without future 류진창의 영어공부 M056 입력 2018.02.10 03:13 '행복의 비결'은 뭘까요? 그리스 역사가 투키디데스의 대답을 들어봅니다. "자유입니다(The secret of happiness is freedom)." 그렇다면 그가 '자유의 비결'은 뭐라고 했을까요? "용기입니다(The secret of freedom is courage)." '제이콥의 거짓말(Jakob the Liar· 사진)'..
[이미도의 무비 識道樂] [55] Concentrate on the people 류진창의 영어공부 M055 입력 2018.02.03 03:13 "일주일간 우리 터미널에 상주하면서 자유롭게 관찰해 책을 써주세요. 고언(苦言)도 좋습니다." 영국 히스로 공항 5번 터미널 경영자가 유명 작가 알랭 드 보통에게 한 제안입니다. 그는 보통의 눈과 가슴을 통해 승객과 직원을 관찰하고 싶었던 것..
[이미도의 무비 識道樂] [54] Life is better with company 류진창의 영어공부 M054 입력 2018.01.27 03:13 '당신이 짊어진, 인생이라는 이름의 배낭에서 불필요한 짐을 덜어내십시오 (Unpack the backpack of your life).' 자기계발 전문 명강사 라이언이 청중에게 하는 말입니다. 직장인인 그는 가족도 짐이라고 여겨 미혼의 자유로운 삶을 추구하는데요, 그의 본..
[이미도의 무비 識道樂] [53] Inhale confidence 류진창의 영어공부 M053 입력 2018.01.20 03:13 '퍼스트 무버(first mover)'는 혁신을 선도(先導)하는 리더입니다. 그들을 빠르게 쫓아만 가는 이는 '패스트 팔로어(fast follower)'입니다. 스티브 잡스는 두 개념의 차이를 이렇게 요약했습니다. '리더와 추격자를 구분하는 기준은 혁신이다(Innovation distin..
[이미도의 무비 識道樂] [52] That kid is a killing machine 류진창의 영어공부 M052 입력 2018.01.13 03:08 '그림이 천 개의 낱말만큼 가치가 있다면 은유는 천 개의 그림만큼 가치가 있다 (If a picture is worth a thousand words, then a metaphor is worth a thousand pictures).' 조지 레이코프와 마크 존슨이 쓴 책 '삶으로서의 은유(Metaphors We Live By)'에 나오는 명구입니다. 천 ..
[이미도의 무비 識道樂] [51] Look closer 류진창의 영어공부 M051 입력 2018.01.06 03:03 책갈피는 나중에 이어 읽겠다는 의지의 징표이지요. 그런데 책갈피를 끼워놓을 수 없는 책이 있습니다. '시간'입니다. 본디 시간은 가다가 멈추길 스스로는 허락하지 않으니까요. 한편 인간은 그런 멈추기를 반복하며 살아야 할 운명이지요. 문제..
[이미도의 무비 識道樂] [50] Youth is wasted on the young 류진창의 영어공부 M050 입력 : 2017.12.30 03:08 "가장 아름다운 건 무엇입니까?" 어느 인터뷰에서 70대 노작가는 머뭇거림 없이 대답합니다. "청춘!" 이어진 건 탄식의 말입니다. "애석하게도 청춘은 청춘에게만 주기엔 아깝습니다(What a pity that youth is wasted on the young)!" 노작가는 조지 버나드 쇼..
[이미도의 무비 識道樂] [49] Live while you're living 류진창의 영어공부 M049 입력 : 2017.12.23 03:03 '하루를 즐겁게 시작하고 싶다면, 아침에 눈떴을 때, 오늘 하루에 적어도 한 사람에게 한 가지라도 기쁨을 줄 수 없을까를 생각하라.' 니체의 '인간적인 너무나 인간적인'에 있는 글입니다. '오베라는 남자(A Man Called Ove·사진)'의 주인공 오베는 ..
[이미도의 무비 識道樂] [48] We have nothing to lose 류진창의 영어공부 M048 입력 : 2017.12.16 03:12 | 수정 : 2017.12.19 09:53 "이번엔 다릅니다." 선거철만 되면 정치인들이 남발하는 말이지요. 그들의 장밋빛 공약 중 일자리를 많이 만들어 더 좋은 나라를 만들겠다는 약속은 단연 단골 메뉴이고요. 토니 블레어는 '이번엔 다르다'를 책임 있게 실천..
[이미도의 무비 識道樂] [47] Don't run for cover 류진창의 영어공부 M047 입력 : 2017.12.09 03:03 영국 성공회 대주교 테리 웨이트는 1987년부터 1763일간 고립됩니다. 서방 인질 석방을 위해 레바논에 갔다가 이슬람 극단주의자들에게 억류된 것입니다. 그의 인품에 반한 걸까요, 감시원이 호의를 베풉니다. "책을 넣어줄까요?" 의사소통이 안 되..
[이미도의 무비 識道樂] [46] Like smoke through a keyhole 류진창의 영어공부 M046 입력 : 2017.12.02 03:08 '가장 슬픈 말'은 뭘까요? 미국 시인 존 그린리프 휘티어에게 답을 들어봅니다. "말이든 글이든 슬픈 표현들 가운데 가장 슬픈 건 이것이다. '그때 그걸 해봤더라면(It might have been)'. " 과거에 하지 않은 일 혹은 붙잡지 않아 놓친 기회를 떠올릴 때..
[이미도의 무비 識道樂] [45] I love proving people wrong 류진창의 영어공부 M045 입력 : 2017.11.25 03:03 때는 1994년. 제프 베조스가 인터넷에서 책을 팔겠다고 하자 주변 반응은 싸늘했습니다. 블루오션 시장인데 꿰뚫어보지 못한 겁니다. "듣던 중 최악의 아이디어야. 바보짓 하지 마." 아마존 닷컴 회장인 베조스가 당시 집 차고에서 회사를 만들 무..
[이미도의 무비 識道樂] [44] Help me get one more 류진창의 영어공부 M044 입력 : 2017.11.18 03:08 때는 1962년. 맥아더 장군이 육군사관학교에서 고별사를 합니다. 주제는 의무(duty), 명예(honor), 조국(country). 그는 이 셋이야말로 '용기가 꺾이려 할 때 용기를 북돋우고, 믿음이 약해지려 할 때 신념을 되찾아주며, 희망이 사그라지려 할 때 희망의 ..
[이미도의 무비 識道樂] [43] Every man's home is his castle 류진창의 영어공부 M043 입력 : 2017.11.11 03:03 #단상 1. 청와대 산책로의 '불로문(不老門)'을 방송에서 보다가 상상해봤습니다. "광화문 광장에도 '불로문'을 세우면 어떨까?" '사람이 먼저다'에서 '사람'은 '백성'이고 백성은 성(城) 밖에 있으니까요. 그 문을 이용할 때마다 시민은 백성의 무병..
[이미도의 무비 識道樂] [42] Please buy a ticket 류진창의 영어공부 M042 입력 : 2017.11.04 03:13 '책을 안 읽는 사람은 책을 못 읽는 사람보다 나을 게 없다 (The man who does not read has no advantage over the man who can't read).' 소설가 마크 트웨인의 촌철살인입니다. '독서의 계절' 가을이 절정에 다다르고 있군요. 문득 궁금해집니다. 어쩌다가 가을만이 ..
[이미도의 무비 識道樂] [41] You're both going to paint 류진창의 영어공부 M041 입력 2017.10.28 03:02 '예술은 길고 인생은 짧다(Art is long, life is short).' 의학의 아버지 히포크라테스의 말입니다. 그가 후학에게 가르친 원문에서 'art'는 본디 '기술'입니다. '훌륭한 의사가 되기 위해 전문 지식을 쌓으려면 많은 시간이 필요한데 인생은 짧으니 열심히 ..
[이미도의 무비 識道樂] [40] We look to the future 류진창의 영어공부 M040 입력 2017.10.21 03:08 '나는 내 운명의 주인이요(I am the master of my fate)/ 내 영혼의 선장이다(I am the captain of my soul).' 윌리엄 어니스트 헨리의 시 '인빅터스(Invictus)'의 마지막 두 행입니다. 라틴어 제목의 뜻은 '불굴의'입니다. 시인은 결핵성 관절염에 걸려 다리를 모두 잃..
[이미도의 무비 識道樂] [39] The whole world is here 류진창의 영어공부 M039 입력 2017.10.14 03:03 '아름다움이 세상을 구원할 것이다(Beauty will save the world).' 도스토옙스키의 소설 '백치'를 대표하는 심장 글이지요. '아름다운 인간상'과 '인간이 가야 할 길'을 밝히는 이 명문은 솔제니친에 의해서도 크게 빛을 발했습니다. 그가 노벨 문학상 수상 ..
[이미도의 무비 識道樂] [38] He's a liar 류진창의 영어공부 M038 입력 2017.10.08 03:08 미국에서 해마다 평균 37명의 유아가 무더운 날 차 안에서 목숨을 잃습니다. 부모나 유모가 방치한 결과입니다. 당국은 '아이를 절대 차 안에 혼자 두지 말라(Never leave your child alone in a car)' 경고하고 이를 어기면 무겁게 처벌합니다. 최근 괌에선 이..
[이미도의 무비 識道樂] [37] The first prize is a tank 류진창의 영어공부 M037 입력 2017.09.30 03:03 '오늘은 선물입니다(Today is a gift).' 이 잠언은 우리가 맞이하는 모든 '오늘'이 창조자의 선물이라는 은유입니다. 프란치스코 교황은 방한했을 때 '시간'을 신이 주신 선물이라고도 했습니다. 잠언과 교황의 말은 다 우리가 매 순간을 소중히 아껴 '..
[이미도의 무비 識道樂] [36] To infinity and beyond! 류진창의 영어공부 M036 입력 2017.09.23 03:13 '꼬리에 꼬리를 무는' 책읽기를 즐기신다면 '체인 리더(chain-reader)'입니다. 소설 '연을 쫓는 아이'를 지은 할레드 호세이니가 만든 말입니다. 이런 명구가 있지요. '리더(reader)는 리더(leader)다.' 이렇게 변주해 봐도 괜찮지 않을까요. '체인 리더는 창..
[이미도의 무비 識道樂] [35] Find your own walk 류진창의 영어공부 M035 입력 2017.09.16 03:03 '복붙'이라는 이름의 먹구름이 학교를 뒤덮고 있습니다. 인터넷에서 '복'사한 것을 과제물에 '붙'여 넣는 행위입니다. '복붙'은 창의성을 죽이는 독(毒)이건만 초등학생 때부터 앞다퉈 이 독배(毒杯)를 마시려고 합니다. 무분별하게 행해지는 이 짓..
[이미도의 무비 識道樂] [34] Politicians are like diapers 류진창의 영어공부 M034 입력 2017.09.09 03:13 '말 잘하는' 사람과 '잘 말하는' 사람. 그렇게 두 부류로 사람들을 나눠봅니다. 똑같이 '정치인'으로 번역되지만 뉘앙스상 politician은 '말 잘하는' 축에, statesman은 '잘 말하는' 축에 듭니다. '말 잘하는 자는 거짓말에 능란하다(A great talker is a great liar)..
[이미도의 무비 識道樂] [33] Some things last 류진창의 영어공부 M033 입력 2017.09.02 03:03 때는 1897년. 병마로 고생하던 말년의 고갱은 인생 역작(力作)의 왼쪽 윗부분에 제목을 적습니다. '우리는 어디서 오는가? 우리는 무엇인가? 우리는 어디로 가는가 (Where Do We Come From? What Are We? Where Are We Going)?' 죽을 운명인 우리가 '인간의 조건'과 '..
[이미도의 무비 識道樂] [32] Life is short 류진창의 영어공부 M032 입력 2017.08.26 03:04 헨리 데이비드 소로가 탄생한 지 올해로 200주년입니다. 하버드대를 나온 그는 1845년부터 2년 2개월 2일간 월든 호숫가에서 독거 생활을 하였지요. '삶의 주요 목적'과 '소박한 삶'을 사색의 주된 과제로 삼아 지은 불후의 명작 '월든(Walden)'을 남겼고..
[이미도의 무비 識道樂] [31] That's my son 류진창의 영어공부 M031 입력 2017.08.19 03:03 '당신은 리더입니다. 만약 당신의 행동이 타인들로 하여금 더 크게 꿈꾸고, 더 많이 배우고, 좋은 일 더 많이 하고, 더 큰 인재가 되도록 영감을 불어넣는다면.' 미국 대통령 존 퀸시 애덤스가 내린 리더의 정의입니다. 원문― 'If your actions inspire othe..
[이미도의 무비 識道樂] [30] Fear is the worst 류진창의 영어공부 M030 입력 2017.08.12 03:13 홀컵까지는 30㎝. 우승은 따 놓은 당상. 하지만 충격적이게도 2012년 나비스코 챔피언십의 마지막 홀컵은 김인경 선수의 공을 외면하였지요. 챔피언 퍼팅이 실패하자 외신은 그걸 가리켜 '최악의 상황(the worst nightmare)'이라고 썼습니다. 우승을 날려..
[이미도의 무비 識道樂] [29] Your day is over 류진창의 영어공부 M029 입력 2017.08.05 03:03 "혹시 9·11 테러 사건 날짜가 1972년 뮌헨올림픽 때 검은 9월단(Black September)이 이스라엘인 11명을 살해한 것과 무관할까요?" 오래전 제가 주한 이스라엘 대사관에 물어봤습니다. 처음 들어본다는 대답이 돌아왔습니다. 저는 과연 있을 수 없는 일을 ..